Verken babytegn eller tegnspråk er det samme over hele verden. Et land har vanligvis sitt eget tegnspråk og babytegn blir utviklet ut fra landets tegnspråk. Babytegn her i Norge bruker tegn fra det norske tegnspråket, men følger grammatikk og setningsoppbygging fra det norske talespråket. I praksis vil det si at vi hele tiden baserer oss på norsk, og bruker tegn i kombinasjon med talespråket.